Один из самых известных и популярных препаратов традиционной китайской медицины. Обладает широким спектром антибактериальной и противовирусной активности. Кроме этого, является универсальным дезинтоксикационным и чрезвычайно эффективным жаропонижающим средством.
Состав
|
№ |
Наименование (русский язык) |
Наименование (латинский язык) |
Pinyin |
Использовано в рецепте |
|
1 |
Гуттуиния сердцелистная |
Houttuynia cordata |
Yu xing cao |
Трава |
|
2 |
Форзиция подвешенная |
Forsythia suspense |
Lian qiao |
Плоды |
|
3 |
Шлемник байкальский |
Scutellaria baicalensis |
Huang qin |
Корень |
|
4 |
Гипс сырой |
Gypsum Fibrosum (CaS04 2H20) |
Shi gao |
Порошок, обожженный в уксусе |
|
5 |
Вайда красильная |
Isatis tinctoria |
Da qin ye |
Корень |
Показания к применению
• Гипертермический синдром при различных острых бактериальных и вирусных заболеваниях.
• Обострения хронических заболеваний, сопровождающиеся симптомами гипертермии и интоксикации.
Противопоказания: заболевания, сопровождающиеся ознобом, антипатией к холоду.
Способ применения и дозы: по 10 мл 3 раза в день до еды.
Форма выпуска: 10 флаконов по 10 мл.
Производитель: Харбинская пищевая корпорация «Грин-спринг», Китай.
Точка зрения ТКМ
• «Чистит» (охлаждает) жар
• Осушает сырость
• Убирает огонь и яд
• Охлаждает кровь
• Излечивает гнойники и сыпи
• Способствует рассасыванию воспалительных припухлостей и уплотнений
• Уменьшает жажду
• Останавливает кровотечения на фоне жара
• Снижает беспокойство, возникающее на фоне сильного жара
Жар относится к категории ян, поэтому кровотечения будут носить такой же, янский, характер. Поскольку ян стремится вверх, то и кровотечения возникают в верхней части тела - носовые кровотечения, из десен, трещин на языке и губах.
Данный рецепт, с точки зрения ТКМ, очень холодный. Поэтому его использование должно быть строго регламентировано показаниями. Пролонгированный прием препарата больным без признаков жара не целесообразен из-за возможности возникновения «синдрома пустоты ци селезенки в результате ранения холодом» (снижение аппетита, расстройство стула, общая слабость и пр.).
Комментарии западной медицины
Так же как и эликсир «Шуан хуа бао», эликсир «Чин же ду» in vitro не обладает ярко выраженной активностью против большинства патогенных микроорганизмов. Диаметрально противоположная картина наблюдается при использовании данного средства в клинике. В комбинации с эликсиром «Шуан хуа бао» и другими препаратами как ТКМ, так и западной фармакологии эликсир «Чин же ду» использовался для лечения таких заболеваний, как грипп, ОРВИ, острые и хронические пневмонии, бронхиты, воспаления ВДП, другие воспалительные заболевания самой различной локализации. А. В. Лепёхин (2001) сообщает о ряде случаев успешного применения данного препарата в лечении вирусного клещевого энцефалита и болезни Лайма.
В спортивно-медицинской практике мы рекомендуем использовать эликсир «Чин же ду» в случае заболевания спортсменов вышеперечисленными заболеваниями с развитием гипертермического синдрома.